Фамилия Забеданские — украинская по происхождению, типичная для фамилий на -ский, которые в XVI–XVII веках часто получали шляхетские и казацкие роды. Основа фамилии — прозвище Забедан, и здесь есть две основные версии, обе с изюминкой.

Первая версия — охранительная. Прозвище Забедан могли дать ребенку, чтобы обмануть злых духов: считалось, что имя с корнем «беда» (Забеда, Забедан) отведет от малыша настоящие несчастья. Родители как бы говорили: «беда уже при нас, другим бедам места нет». Это распространенный славянский обычай, и фамилия Забеданский в этом ряду стоит рядом с Нечаевыми, Ненашевыми и Некрасовыми.

Вторая версия — по профессии. В украинских и южнорусских говорах «бедана» — это перепелка, которую держали в клетках в чайханах и корчмах. Ее пение создавало уют. Забеданом могли прозвать чайханщика или хозяина заведения, где такая птица была обязательным атрибутом. Эта гипотеза менее популярна, но у нее есть бытовая логика: прозвища по роду занятий давали сплошь и рядом.

Фамилия Забеданский образована по типичной модели: прозвище Забедан + суффикс -ский (указывает на принадлежность роду или местности). В украинской ономастике такие фамилии часто закреплялись за казацкой старшиной или мещанами, но точных сведений о сословной принадлежности Забеданских нет — письменные источники по этой фамилии пока не найдены. Спор между «обереговой» и «профессиональной» версиями остается открытым, но первая выглядит убедительнее: охранительные имена встречаются у славян повсеместно, а привязка к перепелке — скорее местная экзотика.