Фамилия Забидаров — один из тех редких случаев, когда в основе лежит не имя и не профессия, а, скорее всего, прозвище, данное по внутреннему качеству или внешнему признаку. Ключ к разгадке — корень «забид-», который выводит нас за пределы привычного русского именослова.

Скорее всего, фамилия тюркского происхождения. В тюркских языках (татарском, башкирском, казахском) есть слово «забид» или «забит» — «прилежный», «старательный», «усердный». Человек, получивший такое прозвище, вероятно, отличался трудолюбием и исполнительностью. Русский суффикс -ов присоединился к основе уже на русской почве, когда фамилию адаптировали по модели «чей?» — сын Забидара. Хотя форма «Забидар» в качестве личного имени или прозвища не зафиксирована в словарях, она могла возникнуть как диалектный вариант: тюркское «забид» + тюркский же аффикс -ар (дающий значение деятеля, как в словах «писарь», «знахарь»). То есть Забидар — это «усердный работник».

Менее вероятна, но возможна версия, связывающая фамилию с арабским корнем «забд» (раб, слуга) — в таком случае прозвище могло указывать на зависимое положение предка. Однако эта версия слабее, так как в русской ономастике прозвища со значением «раб» встречаются редко и обычно имеют иную морфологию (например, Холопов). Кроме того, в пользу тюркской версии говорит и география: фамилия Забидаров встречается преимущественно в регионах с сильным татарским и башкирским влиянием — в Оренбургской, Челябинской областях, в Башкортостане и Татарстане.

Интересно, что фамилия сохранила редкую для русского уха комбинацию звуков «забид», что делает её заметной даже на фоне других фамилий тюркского происхождения (например, Забиров, Забитов). По суффиксу -ов можно уверенно сказать, что фамилия оформилась в среде, где уже господствовала русская модель образования фамилий, — скорее всего, в XVI–XVII веках, когда служилые татары и башкиры получали фамилии по отцу. Таким образом, предок носителя фамилии Забидаров — человек, которого в окружении знали как Забидара, то есть усердного и старательного, и это качество закрепилось за его потомками в виде фамилии.