Фамилия Задиора звучит остро и даже дерзко — и это не случайно. В её основе лежит прозвище, которое давали человеку задиристого, сварливого нрава, склонного к ссорам и спорам. В русских говорах слово «задира» (или «задиора» с характерным южнорусским «о» на месте «а» после мягкого согласного) означало «забияка», «драчун», «зачинщик ссор». Фамилия закрепилась именно в этой диалектной форме, что указывает на её происхождение в южных и юго-западных регионах России, а также на Украине.

Модель образования проста: прозвище Задиора перешло в фамилию без добавления суффикса, что типично для древнейшего пласта русских фамилий — так называемых «прозвищных» или «бессуффиксных». Носитель фамилии — прямой потомок человека, которого в XV–XVII веках окрестили Задиорой за его характер. В отличие от фамилий на -ов/-ин, которые означают «чей-то сын», эта фамилия просто закрепила за родом исходное прозвище.

В ономастической литературе встречается и более редкая версия: связь с глаголом «задирать» в значении «поднимать кверху» или «задирать нос» — то есть прозвище могло относиться к гордецу. Однако основной и наиболее убедительной остаётся версия о сварливом, неуступчивом человеке. Интересно, что в украинском языке слово «задiора» сохраняет то же значение, и фамилия Задiора широко распространена на Украине, что подтверждает её общевосточнославянский характер.

Среди однокоренных фамилий — Задирин, Задиров, Задирко. Но Задиора стоит особняком: она сохранила исходную, не «облагороженную» суффиксом форму, и потому звучит как прямое свидетельство характера предка — без смягчения и прикрас.