Фамилия Загладышева — вариант женской формы, в то время как мужская основа — Загладышев. Чтобы понять её происхождение, нужно отбросить окончание и посмотреть на корень, который сразу бросается в глаза: «гляд». Это указывает на связь с глаголом «глядеть», «заглядывать». Фамилия образована от прозвища Загладыш.

В русской ономастике суффикс -ыш часто указывает на лицо по характерному действию или внешнему признаку (ср. Малыш, Голыш, Крепыш). Загладыш — это человек, который постоянно куда-то заглядывает: подсматривает, высматривает, проявляет любопытство. В говорах слово «заглядывать» могло иметь и более узкое, профессиональное значение. Например, так могли прозвать смотрителя, сторожа или человека, который по долгу службы проверял что-то, «заглядывал» в амбары, печи или колодцы.

Особенность этой фамилии — её редкость. В отличие от распространённых Гладышевых или Гляделкиных, Загладышевы встречаются нечасто. Это говорит о том, что прозвище Загладыш могло быть локальным, бытовавшим в одной или нескольких соседних деревнях. Основной ареал современных носителей фамилии — Центральная Россия и Поволжье, что типично для фамилий, образованных от прозвищ с глагольной основой.

Словообразовательная модель проста: к основе прозвища Загладыш добавился патронимический суффикс -ев (вариант -ов после мягкого согласного). Таким образом, Загладышев — «сын Загладыша». Фамилия недвусмысленно указывает на характер или занятие предка, не оставляя пространства для сложных этимологических споров. Это фамилия-прозвище, где значение лежит на поверхности.