Фамилия Заикикн — редкий и сложный для разбора случай. С первого взгляда она кажется искажённой или опечаткой: типичная русская фамилия, связанная с заиканием, обычно выглядит как Заикин (от прозвища Заика) или Заика (без суффикса). Форма на -икн встречается крайне редко и нехарактерна для стандартной русской антропонимии.

Наиболее вероятное объяснение — это результат бытовой или канцелярской ошибки при записи. В XIX — начале XX века, при переписях или оформлении документов, фамилию Заикин могли записать на слух как «Заикикн» из-за невнятного произношения или почерка писаря. Вторая буква «к» могла появиться как оговорка или описка: «Заикин» превратилось в «Заикикн» при повторении слога. Альтернативная, но маловероятная версия — искусственное происхождение: в некоторых регионах (например, в северных говорах) фамилии на -их, -ых иногда записывали с дополнительными буквами, но суффикс -икн не фиксируется в ономастических справочниках как нормативный.

Основа фамилии, если отбросить спорное окончание, — прозвище Заика. Его давали человеку с дефектом речи, но не обязательно с насмешкой: в крестьянской среде прозвища часто были нейтральными описательными, как Косой, Хромой или Шептун. Заикание могло быть лёгким или временным, но меткое прозвище закреплялось за родом. Патронимический суффикс -ин указывает на принадлежность: «сын Заики».

Сословная принадлежность носителей фамилии Заикикн (и её более распространённого варианта Заикин) — почти наверняка крестьянская или мещанская. Дворянских родов с такой фамилией нет. Географически фамилия Заикин встречается повсеместно, но форма Заикикн — единичная. Если вы встретили её в семейном архиве, с большой вероятностью это ошибка переписчика, и исторически верное написание — Заикин. В современном паспортном столе такую фамилию могли зафиксировать буквально «как слышали», и менять её или нет — личный выбор, но с точки зрения этимологии она не имеет самостоятельного корня.