Фамилия Захаченко — характерный пример украинской модели фамилии на -енко. Суффикс -енко, который в украинской ономастике называют «патронимическим», буквально означает «маленький», «сын» или «потомок». В XV–XVIII веках это был самый распространённый способ образовать фамилию от имени отца: Захаченко — это «сын Захара». Основа здесь — имя Захар (церковная форма Захария, от древнееврейского «Яхве вспомнил»), но не напрямую, а через промежуточную форму Захач. В украинском языке имя Захар часто приобретало уменьшительно-бытовые варианты: Захарко, Захач, Захарченко. Фамилия Захаченко, таким образом, отталкивается именно от формы Захач, что встречается реже, чем, скажем, Захарченко или Захаров.

Географически фамилия Захаченко почти наверняка происходит с территории Левобережной Украины или Слобожанщины — регионов, где фамилии на -енко в XVII–XVIII веках стали массово фиксироваться у казаков и крестьян. В реестрах Запорожского войска и переписных книгах Гетманщины такие фамилии часто указывали не столько род занятий, сколько принадлежность к определённому роду: «Захаченко» — значит «из рода Захаров», «Захачевы». В отличие от русских фамилий на -ов, которые закрепились в основном у дворян и купцов, украинские -енко долго оставались фамилиями простых людей — казаков, мещан, ремесленников.

Интересная деталь: из-за того, что имя Захар в украинской традиции могло звучать как «Заха́р» (с ударением на второй слог), фамилия Захаченко тоже имеет вариативное ударение. В одних говорах ударение падает на второй слог (Заха́ченко), в других — на третий (Захаче́нко). В официальных документах советского времени часто фиксировали тот вариант, который диктовал сам носитель, поэтому в архивах можно встретить оба написания.

В современной России фамилия Захаченко встречается нечасто, но её легко спутать с более распространённой Захарченко. Разница в одну букву — и в корне: Захарченко прямо от имени Захар, а Захаченко — от уменьшительного Захач. Это типичный случай, когда суффикс «съедает» часть основы, и фамилия становится короче, но не теряет своего патронимического смысла. Если ваш предок был Захаченко, его отец или дед почти наверняка носил имя Захар, а сама фамилия сложилась не позднее середины XVIII века в среде украинского казачества или крестьянства.