Фамилия Захарченко — один из ярких примеров украинской модели образования фамилий на -енко. Этот суффикс, буквально означающий «маленький» или «сын», был настолько популярен в Украине, что закрепился как главный патронимический показатель, вытеснив русские -ов и -ин. В основе фамилии лежит крестильное имя Захарий (в переводе с древнееврейского — «радость; память божия»), а точнее его просторечная, обиходная форма Захар. Таким образом, исходное значение фамилии — «сын Захара», то есть потомок человека по имени Захар. Географически фамилия плотнее всего привязана к Левобережной Украине, где модель на -енко исторически господствовала, и к южнорусским регионам, куда она попала с потоками переселенцев. Интересно, что в отличие от фамилий на -ов, которые могли фиксировать принадлежность к конкретному помещику или общине, Захарченко — чисто родовая, отческая фамилия, указывающая исключительно на имя отца. Споров вокруг этимологии нет: связь с каноническим именем Захарий бесспорна, и альтернативных версий (например, от прозвища или профессии) не существует. В бытовом употреблении фамилия могла писаться двояко — через «о» (Захарченко) и реже через «а» (Захарченко), что отражало колебания в произношении, но в итоге закрепился вариант с «о», как более близкий к исходному имени.