Фамилия Захарченок — яркий пример того, как суффикс может рассказать о географии семьи больше, чем корень. В отличие от привычных Захарченко или Захарчук, окончание «-ок» выдает в носителе белорусское или западнорусское происхождение. В белорусской традиции суффикс «-ёнок» (а в русской записи часто «-енок») означал «маленький» или «сын»: Захарченок — буквально «сын Захарки» (уменьшительного от канонического имени Захарий).

Основа фамилии — крестильное имя Захария (в бытовой форме Захар), которое в переводе с древнееврейского означает «память Господня». Имя это было распространено среди всех сословий, поэтому фамилия не указывает на конкретное ремесло или прозвище. Однако её ареал бытования сужает круг: чаще всего Захарченки встречаются в Витебской, Могилёвской областях Беларуси и в прилегающих районах Смоленщины и Псковщины.

Примечательна вариативность написания. В дореволюционных метрических книгах одну и ту же семью могли записывать и как Захарченок, и как Захарчёнок (с буквой «ё»), и даже как Захарченков — под влиянием великорусской канцелярской традиции. Ударение, как правило, падает на последний слог: ЗахарченОк, что тоже типично для белорусских фамилий на «-ок».

Социальный состав у этой фамилии пёстрый. В XIX веке Захарченки могли быть и крестьянами-землепашцами, и мещанами, и отставными солдатами. Дворянских родов с такой фамилией не зафиксировано — это «народная» модель, возникшая в среде, где фамилии закреплялись поздно, часто уже после отмены крепостного права.

Любопытно, что в современных базах данных фамилия Захарченок встречается заметно реже, чем её украинский аналог Захарченко. Это делает её своеобразным маркером: если вы встретили Захарченка, с большой вероятностью его предки жили на границе Беларуси и России, в регионе, где смешивались языковые и культурные традиции.