Фамилия Захаян — редкий случай, когда географическое происхождение почти полностью перевешивает попытки объяснить её через русскую или славянскую модель. Скорее всего, перед нами фамилия армянского корня, и ключ к ней лежит в суффиксе -ян.

В армянской ономастике суффикс -ян (а в более старых формах -янц) — это классический патронимический показатель, означающий «принадлежащий к роду такого-то» или «потомок». Фамилии с этим окончанием массово формировались в Закавказье в XIX веке, когда закреплялись наследственные родовые имена. Таким образом, основа Заха- почти наверняка восходит к личному имени Захар (или его восточным вариантам Закария, Захария). Имя это библейское, древнееврейского происхождения, означает «Бог вспомнил» или «память Господня».

В русской традиции имя Захар было распространено, но фамилия Захаян не вписывается в типичные русские модели с суффиксами -ов, -ин или -ский. Если бы фамилия имела славянское происхождение, она скорее звучала бы как Захаров. Форма на -ян однозначно указывает на армянскую среду, где имя Захария было популярно благодаря христианским святым (например, пророк Захария). Поэтому первую версию можно сформулировать так: предок носителя фамилии был армянином по имени Захар (Захария), а его потомки стали называться «из рода Захая» — Захаян.

Есть и вторая, менее вероятная версия, связанная с тюркскими языками. В некоторых тюркских диалектах слово «заха» или близкие формы могли означать «берег», «край» или быть частью прозвища. Однако эта гипотеза слабая: во-первых, суффикс -ян нехарактерен для тюркских фамилий (там чаще встречаются -ов, -оглы, -заде); во-вторых, для армянского объяснения не нужно притягивать дополнительных смыслов — имя Захария покрывает основу полностью.

Что касается географии, фамилия Захаян встречается в основном на юге России, в Краснодарском крае, Ставрополье, Ростовской области, а также в Армении и среди армянской диаспоры. Это подтверждает миграционный след: в XIX–XX веках армяне переселялись из Закавказья в Причерноморье и Предкавказье, унося с собой родовые имена.

Социальный контекст здесь прост: фамилия не указывает на дворянское происхождение или конкретное ремесло. Скорее всего, предки были крестьянами, ремесленниками или торговцами — типичными для армянских общин той эпохи. Никаких сведений о массовой известности носителей фамилии в истории нет, что тоже нормально для патронимической фамилии среднего слоя.

Коротко: Захаян — это армянская фамилия, образованная от имени Захар (Захария) с помощью родового суффикса -ян. Она не имеет отношения к русским фамилиям на -ов и является маркером армянского происхождения предков.