Фамилия Закирьяновы — одна из тех, чьё происхождение напрямую связано с тюркским и арабо-персидским миром, и её разбор стоит начать не с географической привязки, а с самого имени, лёгшего в основу.

В основе фамилии — восточное имя Закирьян, которое, скорее всего, является вариантом более сложного имени Закирджан. Оно составное: арабское «Закир» (ذاكر) означает «поминающий», «прославляющий Аллаха», а персидское «джан» (جان) переводится как «душа» или «человек». В итоге имя Закирьян (или Закирджан) осмысляется как «человек, воздающий хвалу Аллаху». Это не бытовое прозвище, а имя с ярко выраженной религиозной окраской, что характерно для мусульманской традиции именования.

Фамилия образована по стандартной русской модели с суффиксом -ов, который в данном случае означает принадлежность: «сын Закирьяна» или «из рода Закирьяна». То есть перед нами типичная патронимическая фамилия, но с нерусским корнем.

Исторический контекст здесь важен. Подобные фамилии массово появлялись в XV–XVII веках, когда выходцы из Золотой Орды, а также из казанских, крымских и астраханских татарских земель переходили на службу к московским князьям и царям. Многие из них получали поместья, входили в состав русского дворянства, но при этом долго сохраняли родовые имена. Фамилия Закирьянов — как раз такой случай: её носители, вероятно, вели род от человека, носившего имя Закирьян, и этот корень не был заменён на христианский.

Словообразовательно фамилия проста, но её основа редка. В отличие от массовых Захаровых или Закировых, форма «Закирьян» встречается реже, что делает фамилию более локальной и привязанной к конкретному роду, а не к широко распространённому имени. Если сравнивать с однокоренными — Закиров, Закирджанов — то Закирьянов выделяется именно стяжением второго компонента.

Никаких достоверных сведений о конкретном сословии первых Закирьяновых нет — могли быть как служилые люди, так и крестьяне, получившие фамилию по отцу уже после отмены крепостного права. Но само имя указывает на то, что предки были мусульманами по вере, а значит, фамилия сохранила память о восточных корнях, не растворившихся в русской среде.