Фамилия Закирьянов — одна из тех, где за русским суффиксом -ов скрывается сложная восточная основа. Она образована от мужского имени Закирьян, которое, скорее всего, является вариантом более полного имени Закирджан. Разбираем это имя по частям: первая половина — арабское имя Закир, означающее «поминающий», «вспоминающий», а в религиозном контексте — «прославляющий Аллаха, воздающий хвалу Аллаху». Вторая часть — персидский компонент «джан», который переводится как «душа» или «человек». Вместе имя Закирджан (а значит, и его сокращенная форма Закирьян) означает «человек, воздающий хвалу Аллаху».

Словообразовательная модель здесь простая и типичная для русских фамилий тюркского и арабо-персидского происхождения: к основе Закирьян- добавили стандартный русский патронимический суффикс -ов, который обозначает принадлежность («сын Закирьяна»). Такие фамилии массово возникали у татар, башкир и других народов Поволжья и Приуралья в XIX — начале XX века, когда при переписях и паспортизации восточные имена «обрусевали» с помощью привычных русских окончаний.

Обратите внимание на редкий для русской ономастики суффикс -ьян в самой основе. Он нехарактерен для исконно славянских имен, но встречается именно в тюркских адаптациях арабских имен (сравните с фамилиями Халильянов, Абдульянов). Это сразу указывает на региональное происхождение фамилии: скорее всего, её носители — потомки татарских или башкирских мусульман, у которых имя Закир (или Закирьян) было распространено.

Встречается фамилия в основном в Башкортостане, Татарстане, а также в Оренбургской и Челябинской областях — то есть в зоне исторического расселения башкир и татар. Менее вероятно, но возможно, что отдельные ветви связаны с выходцами из Средней Азии, где имя Закирджан также популярно.

Других версий происхождения, кроме как от имени Закирьян, у этой фамилии нет. Попытки связать её с русским словом «закир» (которого не существует) или с каким-либо географическим названием несостоятельны. Фамилия однозначно восходит к личному имени с прозрачной арабо-персидской этимологией.