Фамилия Закиуллин — классический пример русской фамилии, образованной по тюрко-мусульманской модели, которая затем получила русский суффикс принадлежности. Человек с такой фамилией может с высокой вероятностью проследить свои корни к татарским или башкирским предкам.

Основа фамилии — арабское имя Закиулла (Заки-Улла). Оно состоит из двух частей: «Заки» (в переводе с арабского «чистый», «непорочный», «добродетельный») и «Улла» (форма имени Аллах). Имя Закиулла означает «чистота Аллаха», «божественная чистота» или «чистый перед Богом». Это теофорное имя, то есть имя, содержащее указание на Бога, популярное в исламской культуре.

Русский суффикс «-ин» указывает на принадлежность: Закиуллин буквально значит «сын Закиуллы» или «из рода Закиуллы». Модель образования здесь та же, что и у русских фамилий от имён на -а/-я (Сытин от Сыта, Ильин от Илья). В тюркских языках такая фамилия выглядела бы как Закиуллин (с тем же окончанием) или Закиулли (с тюркским суффиксом принадлежности -лы/-ли, означающим «имеющий отношение»).

Фамилия распространена преимущественно среди татар и башкир, особенно в Татарстане, Башкортостане и в татарских диаспорах других регионов России. Встречаются варианты написания: Закиуллин, реже Закиуллин (с одной «л» на конце — результат упрощения в русской записи).

Интересная деталь: в отличие от многих русских фамилий на -ин, которые часто происходят от прозвищ или названий профессий (Пушкин, Кожин), Закиуллин — «чистая» патронимическая фамилия, напрямую от личного имени. Это говорит о том, что предок носителя фамилии был, скорее всего, не крепостным, а представителем служилого или торгового сословия, где была принята полная родовая запись по отцу.