Фамилия Закк — редкий для России пример, где иноязычная основа не получила типичного славянского суффикса (-ов, -ин, -ский). Она закрепилась в исходной форме, что сразу указывает на её западное происхождение. Скорее всего, предок носителя фамилии был выходцем из немецкоязычных земель или Нидерландов.

Самая распространённая версия связывает основу с немецким Sack или английским sack — «мешок, куль, мошна». В таком случае прозвище могло получить две прямо противоположные группы людей. Первая — бережливый, даже скупой хозяин, которого сравнивали с туго набитым кошельком или мешком, из которого ничего не вытащить. Вторая — мешковатый, неуклюжий человек, чья фигура или походка напоминали бесформенный куль.

Менее очевидный, но лингвистически возможный вариант — от немецкого Zack, что значит «быть начеку» или «острый конец, зубец». Здесь прозвище носило бы характерный оттенок: так могли назвать внимательного, остроглазого человека, который всегда настороже. В отличие от «мешочной» версии, это прозвище скорее почётное, чем насмешливое.

Третья гипотеза отсылает к нидерландскому zakken — «падать». Если предок говорил на одном из нижненемецких диалектов или был голландцем, прозвище Закк могли дать неловкому, постоянно спотыкающемуся или падающему человеку. Эта версия объясняет и сам глагольный корень, который в русском ухе звучит как готовое прозвище.

С точки зрения словообразования, фамилия Закк — чистая основа без аффиксов. В русской среде такие фамилии обычно появлялись у переселенцев-колонистов, которых приглашали в Россию в XVIII–XIX веках. Немецкие колонии в Поволжье, Причерноморье или Петербургская губерния — наиболее вероятная географическая привязка. В этих местах фамилия могла закрепиться без изменений, так как немецкий язык не требовал добавления русских суффиксов.

Спор между версиями решается в пользу первой — «мешок». Она самая распространённая в ономастике для похожих фамилий (Зак, Заккер, Закке) и имеет прямые параллели в немецких словарях прозвищ. Версия с «быть начеку» менее вероятна, так как слово Zack в значении «острый конец» редко становилось личным прозвищем, а глагольная форма не зафиксирована в антропонимии. Нидерландская гипотеза хоть и интересна, но требует доказательств миграции конкретного рода из Нидерландов, что для массового случая маловероятно.