Фамилия Закоцьола — одна из тех, что ставит в тупик при первом взгляде. Её окончание -ола нетипично для русских фамилий, а корень звучит не по-славянски. Скорее всего, перед нами фамилия итальянского происхождения, записанная русскими буквами. В итальянском языке есть слово «zoccola» — так называют деревянный башмак или грубую обувь на толстой подошве, а в переносном смысле — неряшливую женщину. Фамилия Zoccola или Zoccoli (множественное число) встречается на севере Италии, особенно в Лигурии и Пьемонте.

Как она попала в русский контекст? Вероятнее всего, носитель фамилии эмигрировал в Российскую империю в XVIII–XIX веках. Итальянцы в России были в основном архитекторами, музыкантами, ремесленниками. Прозвище «башмачник» могло перейти в фамилию, если предок занимался изготовлением обуви. Русское ухо могло переделать Zoccola в Закоцьола, добавив начальное «За-» — возможно, по аналогии с русскими фамилиями типа Закусов или Заболоцкий, где приставка указывает на что-то «за» предметом.

Есть и менее вероятная версия: что корень связан с украинским или белорусским диалектным словом «кóцьола» (котёл) или «коцьол» (козёл), но тогда фамилия звучала бы как Закоциола или Закоцела. Написание с мягким знаком и «ё» указывает на иноязычный источник, где звук передавали через «ць». В любом случае, это редкая фамилия, которая не попала в массовые справочники. Если вы её носите, скорее всего, ваши предки были итальянцами, осевшими в России, и фамилия сохранила память о ремесле или прозвище, которое дали за ношение деревянных башмаков.