Фамилия Залалиева — женская форма, мужской вариант — Залалиев. Судя по структуре, она образована через суффикс -ев, что типично для русских фамилий, возникших от основ на мягкий согласный или -й. Однако корень здесь явно не славянский, а тюркский или арабско-тюркский, что указывает на происхождение из регионов, где русская фамильная модель наложилась на местные имена и прозвища.

В основе лежит имя или прозвище Залали. Оно восходит к арабскому имени Залаль (Zalâl), которое переводится как «роса», «свежесть» или «прохлада». В тюркских языках, особенно в татарском, башкирском, казахском, это имя встречается в форме Зәлал или Залал, а с добавлением аффикса принадлежности — Залали («его роса», «относящийся к росе»). Таким образом, Залалиев буквально означает «потомок Залали» или «из рода Залали».

Географически фамилия редкая. Наибольшая концентрация носителей — в Татарстане, Башкортостане, а также среди татарской диаспоры в других регионах России. Встречается и у народов Кавказа, где арабские имена также распространены, но там более вероятна параллельная модель образования — от имени Залал с местным суффиксом. В русских документах фамилия фиксируется с конца XIX — начала XX века, когда у татар и башкир начали массово закрепляться фамилии по русскому образцу.

Интересная деталь: в некоторых тюркских диалектах слово «залал» может иметь дополнительное значение «светлый», «чистый», поэтому прозвище могло характеризовать человека как благочестивого или внешне привлекательного. Но основная версия всё же указывает на имя, данное при рождении, а не на прозвище по черте характера.

С точки зрения словообразования, фамилия стоит в ряду таких же редких вариантов, как Залалов, Залаловна, Залалиевский. Форма на -ев, а не на -ов, говорит о том, что основа заканчивалась на мягкий звук или -и: Залали — типичное тюркское имя с конечным -и, которое при русификации дало именно -ев.