Фамилия Залетило образована от аналогичного прозвища, которое восходит к нарицательному «лета» (в значении «годы»). Прозвищем Залетило славяне называли уже пожившего, убеленного сединами старца, то есть человека, которому было много лет. Однако, нельзя исключить этимологическую связь этой фамилии с глаголом «залетать». В этом случае прозвище Залетило, вероятно, получил пришлый человек, который прибыл («залетел») в селение из другой местности.