Фамилия Залокоцкий — редкий случай, когда основа слова не бросается в глаза и заставляет задуматься, что же такое «залокоц-». Разбирать её удобнее не с корня, а с типичного для западнорусских земель суффикса -цк- (в более полной форме -ецк-/-оцк-), который превращает название местности в фамилию. Перед нами типичная «географическая» фамилия, образованная по модели «кто из такого-то места». Суффикс -цкий (польск. -cki) указывает, что предок носителя фамилии был выходцем из села, деревни или урочища с названием Залокоцы, Залокотцы или похожим.

Корень «локоть» здесь очевиден, но в каком смысле? Самая прямая версия — топографическая. Селения с корнем «локоть» часто называли так по изгибу реки, напоминающему согнутый локоть. «За локтем» — значит за таким изгибом, за излучиной. Например, в старой Польше и на западе современной Украины (Галичина, Волынь) встречались хутора и деревни Залокоть, Залокіть. Житель такого места получал прозвище «Залокоть» или «Залокоцкий» (с переходом т' в ц перед суффиксом, что характерно для польского и украинского языкового влияния).

Вторая версия, менее вероятная, но не исключённая, связывает фамилию с прозвищем по профессии или внешности. В диалектах «залокоть» могло означать часть рукава одежды, заплату на локте или даже человека, который часто опирается на локоть (задумчивый, ленивый). Однако суффикс -цкий почти всегда закрепляет фамилию за конкретным местом, а не за личным качеством, поэтому версия с речным изгибом выглядит убедительнее.

География фамилии подтверждает западное происхождение. Залокоцкие встречаются в основном на западе Украины (особенно в Тернопольской и Львовской областях), в Польше и среди потомков эмигрантов в Аргентине и США. В России фамилия редкая, спорадическая, что говорит о позднем переселении отдельных семей. Ударение в фамилии, скорее всего, падает на второй слог: Залоко́цкий, хотя в польском варианте возможно ударение на предпоследний слог: Залоко́цки.

Таким образом, Залокоцкий — это фамилия-указатель. Ваш предок жил «за локтем» реки или оврага, и это географическое примечание закрепилось за ним как родовое имя. Никаких тайн знатного происхождения или редких ремёсел — просто точный топографический ориентир, который спустя века стал вашей фамилией.