Фамилия Замжицкий — одна из тех, что заставляют задуматься: откуда такой необычный корень? В ней слышится что-то южное или западное, но на деле это чисто восточнославянская фамилия, образованная по польской модели. Ключ к её пониманию — суффикс «-ицк-», который в русской традиции превратился в «-ицк-ий». Такие фамилии (типичные для шляхты или духовенства) указывают на место, откуда человек был родом. То есть Замжицкий — это «тот, кто из Замжиц» или «из Замжицы».

Сам топоним Замжицы (или Замжица) сегодня найти непросто. Скорее всего, это название небольшого села или урочища, которое со временем исчезло с карт. Корень «замж-» восходит к древнерусскому или польскому слову «мжа», «мзга» — сырость, туман, влажный мох. В диалектах «замжить» означало «затянуть сыростью, покрыться плесенью». Таким образом, Замжицы могли быть «мокрым», болотистым местом, низиной, где постоянно стоит туман. Фамилия, по сути, — прозвище по месту жительства: человек, живший в сырой, низинной местности.

Обратите внимание на окончание. Фамилии на «-ский» в Российской империи часто носили дворяне и священники, но это не жесткое правило. В случае Замжицкого мы, скорее всего, имеем дело с потомком мелкой шляхты или крестьянина, которого записали «по месту» при переписи. Польское влияние здесь объяснимо историей: многие земли современной Беларуси, Украины и западной России входили в Речь Посполитую, где такие фамилии были нормой. Фамилия могла возникнуть где-то на границе современных Брестской или Гродненской областей.

В написании есть одна особенность: ударение. В русском языке оно падает на второй слог — Замжицкий. Если бы фамилия сохранила польское произношение, ударным был бы предпоследний слог (Замжицки), но в русской среде оно сместилось. Встречаются варианты с одной «з» (Замицкий) или с «с» вместо «з» (Самжицкий), но исходная форма именно с «з», так как она напрямую связана с корнем «мзга». Родственными по смыслу можно считать фамилии Мзгов, Мздский или Замшев — все они указывают на сырость, мох или влажность.