Фамилия Заречкины — наглядный пример того, как русская фамилия может возникнуть из простого и понятного пространственного признака. В основе лежит прозвище Заречка, которое, скорее всего, давали человеку, жившему «за речкой», то есть за небольшой рекой. Такие прозвища были удобны в быту: они сразу указывали, где искать того или иного крестьянина, и не требовали долгих описаний. Модель образования типична: к основе Заречк- добавился фамильный суффикс -ин, который в русских фамилиях указывает на принадлежность («чей?» — сын Заречки). Менее вероятная, но возможная версия связывает прозвище с глаголом «зарекаться» — строго запрещать, налагать зарок. Если человек часто давал обещания что-то не делать или, наоборот, славился тем, что налагал запреты, его могли прозвать Заречкой. Однако географическая версия выглядит убедительнее: в русской ономастике фамилии, образованные от указания места жительства (за рекой, за лесом, за полем), встречаются значительно чаще, чем отглагольные прозвища с похожим звучанием. Фамилия Заречкин — не единичный случай, у неё есть «родственники»: Зарецкий, Заречин, Заречнев. Все они восходят к одному корню, но различаются суффиксами, что говорит о разных диалектных или словообразовательных традициях в разных регионах. Точное время возникновения фамилии установить сложно — процесс закрепления фамилий у крестьян растянулся на несколько столетий и завершился в основном к XIX веку. Но сам тип фамилии — с суффиксом -ин и основой-прозвищем — один из древнейших в русской антропонимии.