Фамилия Заря-Лада — двойная, и её происхождение напрямую связано с тем, как на Руси давали мирские имена до повсеместного распространения крестильных. В основе лежат два таких имени: Заря и Лада. Двойные фамилии в России чаще всего возникали в дворянской среде, когда два старых рода сливались, и наследник брал себе объединённую фамилию, чтобы сохранить память обеих ветвей. Однако в случае с Заря-Лада не обязательно искать аристократические корни: оба компонента — языческие, и фамилия могла закрепиться за потомками человека, которого в миру звали сразу двумя именами.

Первая часть, Заря, — это «календарное» имя по природному явлению. В старину родители могли назвать ребёнка по тому, что видели в момент его появления на свет: утренняя или вечерняя заря. Такие имена не были редкостью — они должны были защитить младенца или указать на его связь с миром природы. Вторая часть, Лада, отсылает к древнеславянской мифологии. Лада (или Ладо) — божество, которое покровительствовало любви, браку и семейному ладу. Называя сына или дочь Ладой, родители как бы отдавали дитя под защиту высших сил, надеясь на счастливую семейную жизнь.

С точки зрения словообразования, фамилия Заря-Лада — редкий случай, когда оба корня остались в начальной, неизменённой форме, без привычных суффиксов -ов, -ин или -ский. Это указывает на то, что фамилия, скорее всего, оформилась поздно, уже в XVIII–XIX веках, когда в среде духовенства и городского сословия стали фиксировать двойные фамилии «как есть», без переделки на дворянский манер. Встретить такую фамилию можно в центральных и северных губерниях России, где сильны были дохристианские традиции имянаречения.

Сравните с однокоренными: Заря (без второй части) или Ладин, Ладов — они встречаются чаще, но именно двойная форма Заря-Лада сохранила уникальное сочетание двух языческих мировоззрений: природного цикла (заря) и семейного культа (Лада).