Фамилия Зауглова — редкий случай, когда географическая привязка почти наверняка перевешивает прозвищную или профессиональную версию. Основа здесь не имя и не ремесло, а топоним — название населённого пункта. Если вы носите эту фамилию, ваши предки с большой вероятностью происходили из деревни или села с названием Заугол, Зауглы или Зауголье.

Словообразовательная модель прозрачна: корень «угол» (в значении «угол местности», излучина реки или поворот дороги), приставка «за-» (указывает на расположение «за углом», то есть за поворотом или за выступом), и суффикс «-ов»/-ев, образующий фамилию по принципу «чей?» — «сын человека из Заугла». Форма Зауглова — женская, мужской вариант — Зауглов. Такие фамилии на -ов/-ев типичны для центральной России и Поволжья, но в данном случае их немного: по переписям, Заугловы встречаются точечно, в основном в Нижегородской и Костромской областях, где исторически много деревень с корнем «угол».

Интересная деталь: в русских говорах слово «угол» могло обозначать не только геометрическую фигуру, но и глухой, удалённый закуток леса или поля. «Заугол» — это место, спрятанное за таким углом, почти «медвежий угол» в буквальном смысле. Прозвище «Заугол» могли дать человеку, который жил на отшибе, в глуши, но в случае с этой фамилией топонимическая версия убедительнее: слишком много деревень с похожими названиями зафиксировано в писцовых книгах XVI–XVII веков.

В отличие от фамилий вроде Заугольников (где суффикс -ник указывает на профессию или постоянное занятие), Зауглова — чисто «географическая» фамилия. Она не говорит о роде занятий предка, а лишь о том, откуда он родом. В этом её ценность для генеалога: если удастся найти конкретную деревню Заугол или Зауглы, можно сузить поиск до одного уезда и даже прихода. Без этого фамилия остаётся красивым, но глухим указанием на то, что когда-то чей-то предок жил «за углом» — в прямом, а не переносном смысле.