Фамилия Зайтенов является самобытным памятником восточной культуры. Фамилия Зайтенов образовано от имени Зайтен, которое, предположительно, является диалектным вариантом древнетюркского имени Саитдин или Сайдетдин. Это имя происходит из арабского языка, где имеет значение «религиозный лидер». Вероятно, родители нарекли ребенка таким именем, желая своему сыну стать достойным мусульманином. Согласно другой версии, фамилия Зайтенов происходит от имени Зайтун, которое в арабском языке имеет значение «оливковое дерево», «вечнозеленое дерево». В мусульманской традиции оливковому дереву придавалось особое символическое значение: оно почиталось как Древо Жизни. И назвать своего ребенка таким именем означало желать своему сыну процветания и долголетия. Таким образом, потомок человека, которого звали Зайтен, со временем получил фамилию Зайтенов. Безусловно, фамилия Зайтенов представляет собой замечательный памятник восточной культуры. Однако процесс формирования каждой отдельной фамилии мог быть длительным и не всегда имел привязку только к одной местности, поэтому окончательно говорить о точном времени и месте происхождения фамилии Зайтенов можно лишь на основании серьезных генеалогических исследований.