Фамилия Зедгенидзев — это не просто русифицированная версия грузинской Зедгенидзе, а целый исторический ребус с несколькими слоями. Начнём с корня: словообразовательная модель здесь прозрачна. Грузинский суффикс -идзе указывает на происхождение («сын такого-то»), а русское окончание -ев адаптировало фамилию для славянской среды, заменив грузинское окончание. Так Зедгенидзе превратился в Зедгенидзев. Но что скрывается за основой «Зедгени»? Тут начинается самое интересное.

Первая версия уводит в черкесский язык. Предположительно, имя Дзедгени (от которого пошла фамилия) сложено из двух корней: «дзэ» — «войско» и «дыгъэ» — «солнце». Получается «солнце войска» — прозвище, явно указывающее на военного предка, возможно, вождя или знатного воина. Эта гипотеза не выглядит натянутой: адыгские (черкесские) имена с компонентом «солнце» и «войско» встречаются в исторических источниках, а контакты между грузинскими и черкесскими родами на Кавказе были обычным делом.

Другая версия — географическая. Перевал Дзедо, расположенный между вершинами Дзедо и Савельева, соединяет верховья рек Зруг и Джочиара. Человек, живший на этом перевале или возле него, мог получить прозвище Зедгени (от названия местности). Такая практика широко распространена на Кавказе: фамилии нередко берут начало от топонимов. Перевал Дзедо — место суровое и стратегически важное, так что прозвище могло закрепиться за родом, контролировавшим эту территорию.

Третья версия — самая героическая и документально подтверждённая в грузинской историографии. В 1465 году, когда на царя Георгия VIII было совершено покушение, некий Иотам Зедгинидзе (обратите внимание на раннюю форму фамилии) спас монарху жизнь, пожертвовав собственной. В благодарность царь возвёл детей Иотама в княжеское достоинство (таваде) второй степени, а старшему в роде пожаловал звание таваде первой степени, потомственное воеводство над городом Гори и титул обер-шталмейстера. Этот сюжет объясняет, почему фамилия могла получить распространение и сохраниться в высших слоях грузинского общества. Из этого же следует, что Зедгенидзе (и, соответственно, Зедгенидзевы) — не просто крестьянская или ремесленная фамилия, а княжеская, с чёткой социальной привязкой к военно-административной элите.

Что из этого правдоподобнее? Черкесская версия с «солнцем войска» красива, но остаётся гипотезой. Географическая привязка к перевалу Дзедо вполне реалистична, но не объясняет, почему прозвище обросло грузинским суффиксом. А вот история с Иотамом Зедгинидзе — конкретный факт, записанный в грузинских хрониках. Она даёт и дату (XV век), и социальный статус (князья), и причину возвышения рода. Вероятнее всего, именно этот героический эпизод стал основой для фамилии, а более древние черкесские корни могли быть утеряны или слились с грузинской традицией.

Итак, Зедгенидзев — это русская форма грузинской княжеской фамилии, корни которой уходят в XV век, в историю спасения царя и пожалования титула. Носитель такой фамилии с высокой вероятностью происходит из грузинского дворянского рода, связанного с военным делом и управлением городом Гори.