Фамилия Зеевальд — одна из тех, что пришли в Россию с немецкими колонистами и долгое время сохраняла свой первоначальный облик. Её основа составлена из двух немецких корней: See — «озеро» или «море» и Wald — «лес». Таким образом, прозвище Зеевальд изначально получал человек, живший у лесного озера или на берегу, где лес подходил к воде. Это типичная для немецкой ономастики модель сложения двух существительных, которая описывает ландшафтную особенность места проживания человека.

Фамилия не претерпела русификации с помощью суффиксов -ов или -ин, что говорит о сравнительно позднем закреплении в русскоязычной среде или о компактном проживании носителей в обособленных колониях. В России фамилия Зеевальд встречается преимущественно в регионах, куда в XVIII–XIX веках переселяли немецких крестьян и ремесленников: Поволжье, Западная Сибирь, а также южные губернии. Чаще всего предки носителя этой фамилии были либо крестьянами-земледельцами, либо лесниками и охотниками, для которых связь с лесом и водой была повседневной реальностью.

С точки зрения словообразовательной модели, Зеевальд — это чистая основа без дополнительных формантов. В немецком языке такие фамилии называются «ландшафтными» и относятся к древнему пласту прозвищ, которые давались по месту жительства ещё в Средневековье. В отличие от фамилий на -бах (Bach — ручей) или -берг (Berg — гора), Зеевальд указывает на более крупный природный комплекс, где озеро и лес составляли единое целое. Это делает фамилию редкой даже среди немецких переселенческих фамилий: в словарях немецких фамилий (например, в работах Х. Баумгартнера) сочетание «озеро + лес» встречается реже, чем отдельные компоненты.

Если ваши предки носили фамилию Зеевальд, можно с высокой вероятностью предположить, что они происходят из среды немецких колонистов, обосновавшихся в России в эпоху Екатерины II. Манифесты 1762–1763 годов приглашали иностранцев осваивать малозаселённые земли, и многие семьи с такими описательными фамилиями получали наделы в лесистых районах с озёрами. Сама фамилия не претерпела изменений в написании — она сохранила немецкую орфографию, что отличает её от множества русифицированных вариантов вроде Зеевальдов или Зеевальде.