Фамилия Зехцер — редкий пример, когда прозвище, лёгшее в основу, составлено из двух немецких корней: Sech («лемех», сошник плуга) и Zerr («куча, груда»). Такая конструкция нетипична для немецких фамилий, которые чаще образуются от одного слова или от имени с суффиксом. Здесь же мы видим описательное прозвище человека, чья работа была связана с пахотой и землёй: «лемех» и «куча» вместе могли указывать на земледельца, который пашет и собирает урожай в груды. Фамилия не имеет славянских суффиксов (-ов, -ин, -ский), что говорит о её прямом немецком происхождении без последующей русификации. Носители фамилии Зехцер — это, скорее всего, потомки немецких колонистов или ремесленников, осевших в Российской империи, например, в Поволжье или на юге Украины, где в XVIII–XIX веках существовали крупные немецкие общины. География фамилии сегодня разрозненна: единичные носители встречаются в Германии, России и странах бывшего СССР, что подтверждает её миграционный след. В отличие от распространённых фамилий на -ов, Зехцер сохранила исходное написание и звучание, не адаптировавшись под русскую грамматику. Если искать аналоги, то ближе всего стоят немецкие фамилии вроде Пфлуг (Pflug — «плуг») или Зенгер (Sänger — «певец»), но Зехцер выделяется составной основой, которая буквально «зашифровала» занятие предка.