Фамилия Зейрук — редкая и неочевидная для русского уха. Её происхождение спорно, но основная версия уводит нас в немецкое или еврейское (ашкеназское) именование, а не в славянскую среду.

Ключ к разгадке — финальная часть «-рук». В немецких фамилиях суффикс -er часто обозначает профессию или жителя местности, а -uck, -uk характерен для восточнопрусского или польского влияния. Однако «Зейр» (Seier, Sauer) может быть искажением немецкого «Sauer» — «кислый, угрюмый». В таком случае Зейрук — это «сын угрюмого» или «потомок человека по прозвищу Кислый». Вторая версия, более конкретная: фамилия происходит от немецкого слова «Seil» (верёвка, канат) и суффикса -er (Seiler — канатчик, верёвочник). Тогда Зейрук — это русифицированная форма фамилии Зейлер, которую в России переделали на местный лад, добавив типичный для украинских и белорусских фамилий суффикс -ук (означающий «чей-то», «потомок»). То есть Зейрук = «потомок верёвочника».

Третья, менее вероятная версия — связь с еврейской фамилией Зейр, которая восходит к идишскому слову «зейр» (маленький, крошечный). В этом случае фамилия давалась как прозвище невысокому человеку.

Географически фамилия Зейрук встречается в основном на западе Украины (Волынь, Ровенская область), в Беларуси и среди потомков немецких колонистов, переселившихся в Российскую империю в XVIII–XIX веках. Если ваши предки были из Волынской губернии, скорее всего, вы имеете дело с обрусевшим немецким или еврейским корнем, который адаптировался под местную словообразовательную модель (суффикс -ук). Дворянского происхождения у этой фамилии нет — она типично крестьянская или мещанская, профессиональная.

Особенность написания: в документах XIX — начала XX века фамилию могли записывать как Зейрукъ, Зейрук, Зэйрук, а также путать с похожей польской фамилией Зейруцкий. Если ваша фамилия сохранила ударение на втором слоге (ЗейрУк), это указывает на немецкий прототип, а если на первом (ЗЕйрук) — на возможную украинскую адаптацию.