Фамилия Згудов — редкая, и её происхождение не лежит на поверхности. Чтобы понять корень, нужно отвлечься от привычных «профессиональных» или «крестильных» основ и заглянуть в диалектную лексику.

Наиболее вероятная версия связывает фамилию со словом «згуд» или «згуда». В русских говорах, особенно южных и западных, так называли сварливого, вздорного человека, а также того, кто постоянно придирается или затевает ссору. Соответственно, прозвище Згуд мог получить человек с неуживчивым характером. Модель образования типична: прозвище на согласный + патронимический суффикс -ов, то есть «сын Згуда».

Существует и более прозаичная гипотеза: фамилия могла возникнуть из искажённого произношения слова «згод» — так в некоторых регионах называли согласие, лад, а также сговор (сватовство). В этом случае прозвище Згод (а затем Згуд) могло означать «сговорчивый», «мирный» человек. Но эта версия уступает первой по распространённости в ономастике: фамилии от отрицательных черт характера встречаются чаще, чем от положительных, и слово «згуд» в значении «ссора» фиксируется в словарях русских народных говоров.

Суффикс -ов указывает, что фамилия сформировалась в великорусской среде, скорее всего, не в северных, а в центральных или южных областях, где была распространена форма «згуд» без северного «цоканья». Что касается социального контекста: носители фамилии Згудовы, судя по архивным данным переписей XIX века, встречались преимущественно среди крестьян и мещан, например, в Курской и Воронежской губерниях. Никаких дворянских родов с такой фамилией не зафиксировано — это стопроцентно народное прозвище, которое закрепилось за родом из-за особенности характера первого носителя.