Фамилия Жадро — редкая и неочевидная для русского уха. Её не встретишь в списках распространённых дворянских или крестьянских родов, и это первый ключ к разгадке: скорее всего, перед нами не исконно русская, а западного славянского или балтийского происхождения фамилия, которая попала в русский обиход через переселение или ассимиляцию.

Самая вероятная версия связывает фамилию с польским или белорусским словом «żadro» или «żądro». В польском языке «żądro» означает «жало» (насекомого) или «стрекало». Соответственно, прозвище Жадро (или Жондра) могли дать человеку с острым языком, колкому, язвительному, либо же тому, кто работал с чем-то колющим — например, портному, шорнику или даже пасечнику, имевшему дело с пчёлами. В белорусских говорах есть слово «жадро» в значении «стержень», «сердцевина», что тоже могло стать метафорическим прозвищем для крепкого, стержневого человека.

Менее вероятна, но возможна версия происхождения от литовского корня «žad-» (говорить, обещать). В таком случае Жадро — вариант фамилии Жадраускас, сокращённая и русифицированная форма. Литовские и польские фамилии на -о нередко оканчивались на -о в русской записи, особенно в западных губерниях Российской империи (Гродненская, Виленская, Минская).

Фамилия не имеет характерного русского суффикса (-ов, -ин, -ский), что указывает на её позднюю фиксацию или запись в неизменном виде. Встречается она в основном на территории современной Беларуси и в приграничных областях России (Брянская, Смоленская), а также среди потомков эмигрантов первой волны. Поскольку фамилия редкая, её носители в XIX веке, скорее всего, принадлежали к мещанскому или крестьянскому сословию, а не к шляхте — в шляхетских гербовниках Жадро не значится.

Таким образом, если ваши предки носили фамилию Жадро, они, вероятно, происходили из западных губерний, а в основе фамилии лежит острое, колкое прозвище, данное либо по характеру, либо по ремеслу.