Фамилия Жудро — одна из тех, где за коротким звучанием скрывается сразу несколько возможных историй. В её основе лежит прозвище Жудро, а вот что оно означало — вопрос, на который у исследователей есть два основных ответа.

Первый вариант отсылает к слову «жуда» — в старых говорах так называли страх, ужас или беду. Человек, получивший прозвище Жудро, мог быть либо чрезвычайно пугливым, либо, наоборот, тем, кто натерпелся горя и лишений — неудачником, которого преследовали несчастья. Так прозвище становилось горькой характеристикой судьбы или характера.

Вторая версия связывает фамилию с глаголом «жудеть» — гудеть, бурчать или жужжать. В этом случае Жудро — говорун, балагур, человек, который не замолкает ни на минуту. Смысл прямо противоположный: не тихоня, а вечный источник шума и разговоров.

С точки зрения словообразования, фамилия закрепилась в форме, типичной для украинских, белорусских и южнорусских земель: суффикс -о в прозвищах (как в фамилиях Скряга, Кривонос, Непийвода) не редкость. Это указывает на то, что предок Жудро жил, скорее всего, в западной или юго-западной части будущей Российской империи.

Какую из версий выбрать — решать носителю фамилии. Обе правдоподобны, обе опираются на живую народную речь, и обе рисуют портрет предка: либо человека, которого жизнь потрепала, либо того, кто сам не давал скучать окружающим.