Фамилия Жакиялиев — редкий пример тюркской фамилии, образованной от сложного имени. В её основе лежит казахское или киргизское имя Жакияли, которое, в свою очередь, состоит из двух частей: «Жакия» (вариант арабского имени Закия — «чистая», «умная») и «али» (от али — «возвышенный», «великий»). Соединившись, они дают значение вроде «чистая и возвышенная» или «обладающая чистотой и величием». Суффикс -ев указывает на русскую адаптацию фамилии по модели «чей?» — то есть «сын Жакияли», «потомок Жакияли».

Географически фамилия привязана к южным регионам Казахстана и приграничным областям Киргизии, где распространены сложные имена с компонентом «али». В отличие от массовых фамилий на -ов/-ев от простых имён (типа Ахметов), Жакиялиев сохраняет исходную двухкорневую структуру, что встречается реже и говорит о том, что имя-основа не подверглось сокращению в быту. Это указывает на вероятную грамотность или уважаемый статус первого носителя имени — в крестьянской среде сложные имена чаще упрощали.

Словообразовательный разбор показывает, что фамилия появилась не раньше конца XIX века, когда у казахов и киргизов начали массово фиксировать фамилии по русскому образцу. До этого человек мог зваться просто Жакияли-улы (сын Жакияли) без суффикса. Таким образом, Жакиялиев — это не прозвище по ремеслу или внешности, а прямое отчество, закреплённое в документах. Спорных версий происхождения нет: арабские корни прозрачны, а тюркская модель образования очевидна. Единственная особенность — двойное «и» в середине, которое иногда теряется при записи, превращая фамилию в Жакиялев, но исходная форма сохраняет полное имя предка.