Фамилия Жакиева женского рода, её мужской вариант — Жакиев. По словообразовательной модели это классическая фамилия на -ев, которая образована от основы, оканчивающейся на согласный. В данном случае основа — Жакий, что указывает на прозвище или имя Жакий как ядро фамилии.

Корень фамилии, скорее всего, тюркский. Вероятнее всего, он восходит к слову «жак» или «жаки», которое в ряде тюркских языков (казахском, киргизском, татарском) означает «хороший», «добрый», «благой». Например, в казахском «жақсы» — «хороший», а «жақи» может быть диалектным или сокращённым вариантом. Таким образом, прозвище Жакий могло означать «добряк», «хороший человек», «славный». Не исключено, что это форма личного имени, которое когда-то давали с пожеланием удачи и благополучия.

Менее вероятная, но возможная версия — связь с арабским корнем, так как в исламских именах встречается «Жаки» как вариант имени Заки (от арабского «заки» — «чистый», «умный»). Однако в тюркской среде это имя чаще адаптировалось как Закий или Закир, поэтому версия с тюркским «хорошим» выглядит более органичной.

Географически фамилия Жакиева распространена в регионах с тюркским населением: в Казахстане, Кыргызстане, среди татар и башкир. В России её можно встретить в Оренбургской, Астраханской областях, в Татарстане. Это указывает на то, что предки носителей фамилии были, скорее всего, из кочевых или полукочевых тюркских народов, где прозвища по положительным качествам ценились и передавались в роду.

Социальный статус предков мог быть разным: от простых скотоводов до мелких торговцев или ремесленников. Фамилия не относится к дворянским или княжеским, но и не несёт негативного оттенка — это обычная крестьянская или мещанская фамилия, возникшая в XIX веке при массовом закреплении фамилий у тюркских народов Российской империи. В отличие от русских фамилий на -ов/-ев, которые часто указывают на отчество (Иванов — сын Ивана), здесь основа — личное прозвище, а не имя отца, что типично для тюркской ономастики.

Если сравнивать с однокоренными фамилиями, то ближайшие аналоги — Жаков, Жакин, Жакиев. Жаков чаще встречается у русских и может быть связан с диалектным «жак» (вид одежды), но у Жакиевой связь с тюркским корнем более прямая.