Прозвище Жаловый, вероятно, восходит к глаголу "жаловать" ("любить, чтить, награждать подарком или отлчать кого-либо", а также "посещать, навещать") или "жаловаться" ("плакаться на жизнь"). Следовательно, Жаловым могли прозвать как человека, пользующего милостью властьимущей персоны, так и того, кто был обижен судьбой. Фамилия Жаловаго образована с помощью старославянского суффикса принадлежности –аго (–его), что свидетельствует о древности фамилии Жаловага. Появление конечного «а» вместо «о» объясняется влиянием на графический облик фамилии произносительной нормы русского языка. Таким образом, потомок человека, обладающего прозвищем Жаловый, со временем получил фамилию Жаловага.