Фамилия Жамеричев — редкая и нестандартная по звучанию. Если отбросить типичный русский суффикс принадлежности -ев, остаётся основа «Жамерич». Скорее всего, перед нами отчество от прозвища или имени Жамерич, которое, в свою очередь, образовано от корня «жар» (жаркий, горячий) с помощью редкого суффикса -ич. В русской антропонимии суффикс -ич обычно указывал на отчество (Иванович, Петрович), но в прозвищах он мог придавать слову оттенок «сын такого-то» или «человек, связанный с чем-то». Таким образом, Жамерич — это, вероятно, «сын Жаркого» или «тот, кто от Жара».

Сам корень «жар» в прозвищах многозначен. Прозвище Жар (или Жарый) могли дать человеку с пылким, горячим нравом, вспыльчивому, либо тому, кто работал у печи, например, кузнецу или хлебопеку. Форма Жамерич могла возникнуть в говорах, где «жамерить» означало «жечь, палить» или «быть очень жарким» (сравните с диалектным «жамера» — жара, духота). Вполне возможно, что прозвище относилось к человеку, который «жамерил» — то есть сильно топил печь, работал в горячем цеху или просто отличался неукротимым темпераментом.

Географически фамилия почти не встречается в современных базах данных. Это указывает на её крайнюю локальность: она могла сложиться в одной-двух деревнях на севере или в центральной России, где бытовали соответствующие говоры. Суффикс -ев, а не -ов, подсказывает, что основа оканчивалась на мягкий или шипящий согласный (Жамерич → Жамеричев), что типично для южнорусских и белорусских земель, хотя в данном случае скорее отражает фонетику конкретного говора.

Других версий, например, от тюркского или финно-угорского корня, строить не стоит — фамилия выглядит исконно славянской, собранной из узнаваемых элементов. Если у вашего рода сохранились предания о предках-кузнецах или людях «огненного» нрава, это лишь подтверждает прозрачную этимологию: Жамеричев — потомок того, кого называли Жамерич, «горячий человек».