Фамилия Жанесенов — редкий случай, когда на слух угадывается иноязычная основа, но русская фамильная модель не оставляет сомнений: перед нами фамилия, образованная по стандартной схеме «основа + суффикс -ов». Фактически это русифицированная версия фамилии, которая в исходном виде звучала бы как Жанесен или Жане Сен.

Корень явно восходит к казахскому или тюркскому имени Жанес (варианты — Жанис, Жанас). В казахском языке «жан» — душа, жизнь, а «ес» — память, сознание. Имя Жанес можно перевести как «живая душа» или «память души». Встречается и более прозаичная версия: Жанес как производное от Жан — сокращённой формы имени Жанболат (стальная душа) или Жангельды (пришёл как душа). В любом случае основа антропонимическая, то есть фамилия пошла от личного имени предка.

Суффикс -ов указывает на принадлежность: «чей?» — Жанесенов, то есть сын или потомок Жанеса. Окончание -ен- между корнем и суффиксом — это, скорее всего, притяжательный аффикс, который в тюркских языках передаёт значение «принадлежащий». При переходе в русскую фамилию форму Жанесен восприняли как готовую основу и добавили русский патронимический суффикс. Получилась двойная маркировка: и тюркская, и русская.

Географически фамилия тяготеет к Казахстану и приграничным регионам России — Оренбургской, Астраханской областям, где веками жили казахи и татары. Встречаемость крайне низкая: Жанесеновых буквально единицы, фамилия не входит ни в один массовый реестр русских фамилий. Это говорит о том, что род, скорее всего, немногочисленный и компактный.

Социальный контекст прост: предки Жанесеновых — кочевники или полуоседлые скотоводы, получившие фамилию при массовой фиксации населения в XIX — начале XX века. Тогда русские чиновники часто записывали тюркские имена «на слух» и добавляли стандартное -ов, чтобы вписать в имперскую систему учёта. Фамилия не дворянская, не купеческая, а крестьянская или казачья по происхождению.

Сравнение с однокоренными фамилиями (Жанесов, Жанисов, Жанасов) показывает, что вариант с -ен- — самый редкий. В нём сохранилась более архаичная форма притяжательности, что может указывать на конкретный говор или диалект той местности, откуда пошёл род.