Фамилия Ждырёва — женская форма фамилии Ждырёв, и её происхождение напрямую связано с мужским вариантом. Сама фамилия Ждырёв — довольно редкая и неочевидная по корню, что сразу вызывает интерес. Чтобы понять её смысл, нужно разобрать основу «Ждыр-».

Самый вероятный источник — диалектное слово «ждырь» или «ждыра». В русских говорах, особенно в южных и западных областях, «ждырь» — это прозвище для человека невысокого роста, коренастого, плотного. В некоторых регионах слово имело и более конкретное значение: «ждырить» означало «смотреть исподлобья», «хмуриться», «таиться». Таким образом, прозвище Ждырь могли дать человеку с угрюмым, настороженным взглядом или же приземистому, крепкому мужику. От этого прозвища через притяжательный суффикс «-ев» и образовалась фамилия: Ждырь → Ждырёв (чей? — сын или потомок Ждыря).

Менее распространённая, но допустимая версия связывает фамилию с глаголом «ждать» через чередование гласных (ждать — жду — ждырь). В этом случае «Ждырь» могло быть именем-оберегом, которое давали ребёнку, родившемуся после долгого ожидания, или же прозвищем терпеливого, выносливого человека. Однако эта гипотеза слабее, так как для слова «ждырь» в значении «тот, кто ждёт» нет надёжных диалектных подтверждений, а вот прозвищная модель на «-ырь» от глаголов (например, «ковырять» — ковыря, «бултыхать» — бултырь) в русском языке известна, но чаще даёт прозвища по действию, а не по качеству.

Обратите внимание на суффикс «-ёв» с ударением на конце. Такое ударение (Ждырёв) типично для фамилий, образованных от коротких основ с беглым гласным или от прозвищ, оканчивающихся на мягкий согласный (Ждырь → Ждырёв). Географически фамилия могла закрепиться в тех краях, где было распространено слово «ждырь» — это прежде всего Рязанская, Тамбовская, Воронежская области, а также смежные территории Украины и Беларуси.

Сословно предки Ждырёвых скорее всего были крестьянами или однодворцами. Фамилия не дворянская и не купеческая — слишком конкретное, «земляное» прозвище, которое давали в быту, а не при переписи. Если искать однокоренные фамилии, то это Жданов (от канонического имени Ждан), но Ждырёв стоит особняком: у него нет связи с крестильным именем, это чисто прозвищная фамилия, что делает её более живой и привязанной к конкретному человеку из прошлого, которого за глаза называли Ждырём.