Фамилия Жебраускас — характерный пример литовской фамилии, которая на слух кажется славянской, но устроена по балтийской модели. Её основа — литовское слово «žebras» или «žebris», что означает «зебра». Прозвище Зебра в Литве могли дать человеку за полосатую одежду, пёструю внешность (веснушки, седина в тёмных волосах) или за необычную, «полосатую» манеру поведения — например, резкую смену настроения. В литовской ономастике прозвища, образованные от названий животных, встречаются часто, но зебра — не самый типичный зверь для местной фауны, что указывает либо на яркую индивидуальность первого носителя, либо на то, что прозвище было дано с иронией.

Суффикс «-аускас» (лит. -auskas) — один из самых распространённых в литовских фамилиях, особенно в западной и центральной Литве (Жемайтия, Аукштайтия). Он указывает на принадлежность или происхождение: Жебраускас — буквально «сын Зебры» или «человек из рода Зебры». В русской среде эту фамилию нередко переделывали на славянский лад, добавляя окончание -ов или -ев, но в оригинале она сохранила литовскую морфологию. Если предки Жебраускасов жили в Российской империи, то в метриках фамилия могла записываться как Жебраускас, Жебраускас-Зебров или даже просто Зебров.

Интересная деталь: в литовских говорах слово «žebras» могло означать не только зебру, но и «худого, долговязого человека» — по аналогии с тощей зеброй. Так что предок мог быть не пёстрым, а просто очень высоким и худым. Фамилия не дворянская и не крестьянская по происхождению — она бытовала в разных сословиях, но чаще всего у литовских крестьян и мещан. Встречается в основном на территории современной Литвы, а также в Латгалии и среди литовской диаспоры в России и США.