Основой фамилии Желакович послужило мирское имя Желак. Мирское имя Желак, скорее всего, берет начало от глагола «желать» со значением «жадать, хотеть, стремиться к чему или призывать». Вероятно, родители назвали именем Желак долгожданного ребенка или первенца. Поэтому Желакович буквально понималось как «сын Желака». Таким образом, потомок человека, обладающего именем Желак, со временем получил фамилию Желакович. Суффикс –ович может указывать на украинское или белорусское происхождение фамилии Желакович. Так, в белорусских источниках упоминается Антон Павлович Желакович.