Фамилия Жейбо — редкая и неочевидная для русского уха. Чтобы понять её происхождение, нужно смотреть не на привычные славянские модели, а на южные и западные говоры, а также на возможные иноязычные корни.

Скорее всего, основа фамилии — прозвище или вариант личного имени. Наиболее правдоподобная версия связывает её с украинским или белорусским диалектным словом «жейба» или «жойба» — так в некоторых регионах называли сварливого, бранчливого человека, либо просто крикуна. Суффикс -о в фамилиях такого типа (ср. Жейбо, Грибо, Дзюбо) характерен для украинской и белорусской ономастики: он застыл в именительном падеже и указывает на прозвищное происхождение. То есть предок был известен как Жейба (или Жейбо), а потом это прозвище перешло в фамилию без дополнительных суффиксов.

Есть и альтернативное объяснение: фамилия могла возникнуть от польского или литовского корня. В польском языке есть слово «żebro» (ребро), но фонетически переход в «жейбо» маловероятен. Интереснее версия с литовским «žaibas» (молния) — через диалектное «žaibas» могло дать форму «Жейбо». Однако для этого нужно допустить сильное искажение при адаптации, что делает гипотезу менее убедительной.

Географически фамилия привязана к западу современной Украины, Беларуси и востоку Польши. В России она встречается единично, чаще всего у потомков переселенцев из этих регионов. В дореволюционных переписях Жейбо почти нет — это говорит о том, что фамилия либо была крайне локальной, либо фиксировалась в неполных списках.

Словообразовательная модель проста: основа (прозвище) + нулевое окончание или окончание -о. Никаких суффиксов принадлежности (-ов, -ин) здесь нет, что типично для украинских фамилий, образованных напрямую от прозвищ. Социальный статус первых носителей, скорее всего, крестьянский или мещанский — дворянские фамилии такой модели в этой местности редки.

Если ваша фамилия Жейбо, то с большой вероятностью ваши предки жили на западе современной Украины или в южной Беларуси, а прозвище им дали за характер — неспокойный, громкий или неуживчивый.