Фамилия Жидачевский происходит от древнейшей формы славянских фамильных прозвищ, образованных от географического названия местности, выходцем из которой являлся один из предков. Фамилия Жидачевский восходит к названию города, расположенного в Львовской области Украины – Жидачев (Жидачов). Жидачев является одним из самых древних городов Прикарпатья. Первое письменное упоминание о Жидачеве датируется 1164 годом, где он упоминается как Удеч (или Зудечев). В дальнейшем в документах зафиксировано еще около 25 названий города. В 1393 году Жидачев получил магдебургское право, которое содействовало его экономическому развитию. Он стал одним из крупных городов Галиции, центром солеторговли. Кроме того, жители Жидачева занимались земледелием и ремеслами. Эти занятия отображены на гербе города 1653 года - белая соляная голова, лемех от плуга и сердцевидный щит. Вероятно, основатель фамилии Жидачевских был выходцем из города Жидачева. В результате, потомок человека, обладающего прозвищем Жидачевский, со временем получил фамилию Жидачевский. О точном месте и времени возникновения фамилии Жидачевский в настоящее время говорить сложно, поскольку процесс формирования фамилий был достаточно длительным. Тем не менее, фамилия Жидачевский представляет собой замечательный памятник славянской письменности и культуры.