Фамилия Жлобенярчиков — редкий случай, когда в основе лежит не имя, не профессия и не географическое название, а яркое, почти бранное прозвище. Разбирать её лучше с конца, с суффиксальной цепочки, потому что именно она выдает социальный слой носителей.

Суффикс «-ов» в конце указывает на классическую русскую патронимическую модель: «чей?» — «Жлобенярчиков». Но перед ним стоит сложная основа «Жлобенярчик», которая сама по себе является производной. Скорее всего, исходное прозвище — «Жлобеня» или «Жлобенок». Уменьшительно-пренебрежительный суффикс «-еня» (как в «котеня» или «звереня») и «-ок/-як» (в диалектах) добавляли к основе «жлоб». В словаре Владимира Даля «жлоб» — это скупец, корыстолюбивый человек, скряга, а в некоторых говорах — ещё и неуклюжий, неотесанный мужик. Прозвище Жлобеня, таким образом, означало «маленький скряга» или «сын скряги», причем с оттенком насмешки.

Дальше цепочка усложнилась: к «Жлобеня» прибавили суффикс «-арь» (в форме «-яр»), который в русских фамилиях встречается нечасто и обычно обозначает деятеля или носителя признака — как в словах «глухарь», «звонарь», «пекарь». Однако здесь «-яр» мог выполнять роль усилителя или просто превращать прозвище в более «взрослую» форму: Жлобеня + яр = Жлобеняр (тот, кто ведет себя как жлобеня). Затем добавился типичный уменьшительный суффикс «-чик», который в фамилиях часто фиксирует прозвище по занятию или по поведению: Жлобенярчик — это уже «маленький Жлобеняр» или «сын Жлобеняра». И только потом, при оформлении фамилии для потомков, прибавили «-ов».

Такая многоступенчатая модель (корень + -еня + -яр + -чик + -ов) — большая редкость. Она говорит о том, что фамилия формировалась в среде, где прозвища передавались внутри семьи, обрастали новыми суффиксами и закреплялись в документах уже в усложненном виде. Скорее всего, предок носителя фамилии был человеком незнатного происхождения — крестьянином или мещанином, которому дали прозвище за скупость или нелюдимость, а потом оно закрепилось за его детьми и внуками.

Географически фамилия Жлобенярчиков, судя по редкости, может быть привязана к южнорусским или белорусским говорам, где слово «жлоб» и суффикс «-еня» были особенно употребительны. Встречаются аналогичные образования — Жлобин, Жлобов, Жлобенко, но форма с «-ярчиков» почти уникальна. Если искать однокоренные фамилии, то ближе всего стоит Жлобеня, а Жлобенярчиков — её более поздняя, «наращенная» версия.