Фамилия Журыло — один из тех случаев, когда ухо сразу цепляется за необычное окончание. В русской ономастике фамилии на -ыло, -ило встречаются нечасто и почти всегда указывают на прозвище, образованное от глагола по модели «действующее лицо». Журыло — это тот, кто «журит», то есть ворчит, бранится, журит кого-то. В южнорусских и украинских говорах слово «журити» означало «печалить, корить, бранить», а «журитися» — «горевать, печалиться». Таким образом, прозвище Журыло могли дать человеку с ворчливым, недовольным характером или тому, кто постоянно жаловался на жизнь.

По происхождению фамилия скорее всего украинская или западнорусская. Суффикс -ыло в прозвищах активнее использовался именно в украинской среде: вспомните фамилии Крутило, Варило, Гурило. В русской традиции подобные формы чаще переоформлялись в отчества на -ов (Журилов), но Журыло сохранило исходную, непатронимическую форму. Это значит, что фамилия закрепилась как прямое прозвище, без добавления суффикса принадлежности.

На письме встречаются варианты: Журило и Журыло. Разница в букве «и» или «ы» может быть связана с местным произношением или с тем, как записывали фамилию в документах. В украинском языке слово «журити» пишется через «и», а в русском — через «ы» в фамилиях часто отражает твёрдое произношение. Оба варианта имеют право на существование, но форма с «ы» встречается реже и поэтому особенно характерна для старых записей.

Корень «жур-» родственен древнерусскому «жура» — «горе, печаль», и чешскому «žouřit» — «дуться, сердиться». Так что основа у фамилии глубокая, общеславянская, с эмоциональной окраской. Носители фамилии Журыло могли происходить из Черниговской, Полтавской или Киевской губерний, откуда в XIX веке шла миграция на юг России и Кубань.

Сословная принадлежность у фамилии не фиксирована: прозвище могли дать и крестьянину, и казаку, и мещанину. В дворянских родословных Журыло не встречается — это фамилия простого люда, где прозвище закрепилось за родом без изменений. Если вы носите эту фамилию, ваш предок почти наверняка был человеком прямым и не скрывал своего настроения — прозвище давали не за красивые глаза, а за заметную черту.