Фамилия Жужупал — редкая и необычная для русского слуха. В ней нет привычных славянских суффиксов -ов или -ин, а сама основа звучит так, словно её принесли из другого языка. Разбирать её стоит не с корня, а с географии и модели образования: скорее всего, перед нами фамилия украинского или белорусского происхождения, и её форма — типичный пример «глагольной» фамилии, образованной от повелительного наклонения.

Попробуем расшифровать. Первая часть — «Жужу» — может быть вариантом имени или прозвища. В южнорусских и украинских говорах «жужу» или «жужка» иногда называли жука, а в переносном смысле — суетливого, жужжащего человека. Вторая часть — «пал» — явно восходит к глаголу «пал» (упал). Вся конструкция «Жужупал» могла сложиться как прозвище-предложение вроде «Жужу упал» или «Жужель пал». Такие составные прозвища (типа «Убийвовк», «Непийвода») были распространены на Украине и в Беларуси: они описывали случай, черту характера или забавное происшествие, которое закрепилось за человеком.

Есть и другая, менее вероятная версия: фамилия могла возникнуть из тюркского или молдавского источника. В молдавском языке слово «жужу» (juju) означает «шум», «гвалт», а «пал» (pal) — «удар», «кол». Тогда прозвище могло означать «шумный удар» или «крикун». Однако для славянской ономастики версия с глагольной конструкцией выглядит естественнее: суффикса нет, фамилия застыла в форме прошедшего времени, что характерно для украинских фамилий на -ал, -ил (например, «Гупал», «Топал», «Ступак»).

Встречаемость фамилии крайне низкая. Основные носители, по косвенным данным, живут в западных областях Украины (Волынь, Подолье) и в приграничных районах Беларуси. В дореволюционных ревизских сказках и метрических книгах эта фамилия почти не фиксируется — возможно, из-за того, что её записывали на слух и искажали: «Жужупал», «Жужупаль», «Жужепал». Сословно предки, скорее всего, были крестьянами или мещанами: сложные прозвища такого типа редко встречались у дворянства, которое предпочитало фамилии на -ский.

Ценность фамилии — в её прозрачной, хотя и нестандартной, внутренней форме. Она не требует сложной этимологии: достаточно представить, как в быту за человеком закрепилось прозвище «Жужупал» — возможно, за то, что он однажды неловко упал, или за привычку падать при ходьбе, или за сходство с жуком, который кувыркается на спине.