Фамилия Жужуян звучит для русского уха необычно, и это не случайно: перед нами типичный пример фамилии армянского происхождения. Её выдает характерный суффикс -ян, один из самых распространенных в армянской ономастике. Он указывает на принадлежность к роду, происхождение от предка, чье имя или прозвище легло в основу. В данном случае корень — «Жужу».

Что могло означать это слово? Самая прямая версия — звукоподражательное прозвище. В армянском языке «жуж» (ժուժ) или его производные могут имитировать жужжание, гул, бормотание. Так могли прозвать человека с тихим, монотонным голосом, ворчуна или того, кто постоянно что-то напевал себе под нос. Альтернативная, менее вероятная гипотеза связывает корень с диалектным словом, обозначающим что-то мелкое или незначительное — например, «жуж» как вариант названия мелкого насекомого. В этом случае прозвище могло закрепиться за невысоким, юрким человеком.

С точки зрения географии, фамилия с таким окончанием указывает на восточноармянские корни (в отличие от западноармянских фамилий на -янц или -енц). Носители фамилии Жужуян традиционно концентрировались в исторических областях Восточной Армении, в частности, в регионе Сюник или в окрестностях озера Севан, хотя точную локацию без генеалогического исследования назвать сложно.

Примечательно, что в русском языке фамилия не склоняется: мы говорим «у Жужуяна», «к Жужуян», сохраняя её неизменной, что тоже выдает её иноязычное происхождение. Ударение, скорее всего, падает на последний слог — Жужуя́н, как это принято в большинстве армянских фамилий.

Резюмируя: предок современных Жужуянов получил прозвище по характерной манере речи или поведения, и это прозвище закрепилось за его родом. Фамилия не связана с ремеслом или сословием — она описывает человека, его личную черту, что типично для многих древних родовых именований.