Фамилия Зигантдинов — тюркская по корням, но обрусевшая по форме. Её основа — личное имя Зигантдин, которое в свою очередь восходит к арабскому Зия ад-Дин. В переводе это означает «сияние веры» или «свет религии» (зия — «сияние, свет», дин — «вера, религия»). Имя было распространено среди мусульман Поволжья, в первую очередь у татар и башкир, а также у некоторых других тюркских народов. Фамилию образовали от отчества: сына Зигантдина называли Зигантдиновым, то есть «потомок Зигантдина».

Русский суффикс -ов здесь указывает на адаптацию к российской паспортной системе. В конце XIX — начале XX века, когда у тюркских народов массово закрепляли фамилии, их часто оформляли по русскому образцу: к имени отца добавляли -ов или -ев. Так Зигантдины стали Зигантдиновыми, хотя в быту у татар и башкир фамилия могла долго сохранять «чистую» форму без окончания.

Географически фамилия сосредоточена в Татарстане, Башкортостане, Оренбургской области и других регионах с татарским или башкирским населением. Встречается она и у казахов, но реже — у них фамилии не всегда получали русский суффикс, поэтому там возможен вариант Зигантдин.

Интересная деталь: имя Зигантдин — это не единственная форма. В тюркской среде бытовали варианты Зиганша, Зигангир, Зигандар. Все они построены на одном корне зиган- (искажённое арабское зия) и втором компоненте. Фамилия Зигантдинов стоит в одном ряду с такими же «светлыми» фамилиями, как Нуртдинов (нур — «луч»), Гайнутдинов (гайн — «богатство»). Все они — от имён с религиозным значением, что характерно для мусульманских народов, где имя часто давали как пожелание духовной чистоты или благочестия.

Предки носителя фамилии не обязательно были священнослужителями. Имя Зигантдин могли дать любому мальчику в семье — это не указывало на профессию или сословие, а скорее отражало религиозные традиции и веру родителей. Так что Зигантдиновы — это потомки людей, которых назвали «сиянием веры», и эта фамилия сохранила память об арабском культурном слое в тюркском мире.