Фамилия Зикаева, скорее всего, женская форма от Зикаев. В русской традиции такие фамилии образовывались от мужских имен или прозвищ с помощью суффикса -ев (фонетический вариант -ов после мягких согласных и шипящих). Основа здесь — Зикай.

Самая прямая версия: Зикай — это вариант тюркского имени или прозвища. В татарском, башкирском и других тюркских языках есть корень «зик» или «зык», связанный с понятиями «звук», «голос», «крик». Имя Зикай могло означать «крикун», «громкоголосый» или, наоборот, «звонкий». В ономастике известен татарский род Зикаевы, и фамилия встречается в Поволжье, особенно в Татарстане и Башкортостане. Это подтверждает тюркское происхождение.

Менее вероятная, но возможная версия — связь с русским диалектным словом «зикать», которое в некоторых говорах означало «кричать», «визжать» или «издавать резкий звук». В этом случае прозвище Зикай дали бы человеку с громким голосом или резким характером. Однако эта версия слабее: слово «зикать» редкое, и фамилия Зикаев почти не встречается в исконно русских регионах.

Что интересно: суффикс -ев указывает на патроним (фамилию по отцу), а сама основа Зикай — краткая форма, типичная для тюркских имен. В документах XIX — начала XX века носители фамилии Зикаев фиксировались как крестьяне и мещане, в основном в Казанской и Уфимской губерниях. Это значит, что предки Зикаевых могли быть выходцами из татарских или башкирских крестьянских общин.

Таким образом, фамилия Зикаева происходит от прозвища или имени Зикай, которое, скорее всего, имело значение «звонкий» или «громкоголосый» на одном из тюркских языков. География фамилии указывает на волго-уральский регион.