Фамилия Зискинд — одна из тех, где связь с исходным значением почти прозрачна. В её основе лежит мужское еврейское имя Зискинд, которое переводится как «дорогой, милый, любимый ребенок». Это типичное для ашкеназской традиции имя-пожелание, которое давали, чтобы подчеркнуть ценность ребёнка для семьи. Фамилию образовали напрямую от имени без дополнительных суффиксов — по модели, распространённой у евреев Восточной Европы, где имя отца или предка становилось родовым прозванием.

У фамилии несколько фонетических вариантов, которые разошлись по разным диалектам идиша и немецкого языка. Среди них Сюсскинд, Сизкинд, Зюскинд — последний вариант носит самый известный носитель фамилии, немецкий писатель Патрик Зюскинд (романист и киносценарист, родился 26 марта 1949 года). Именно его роман «Парфюмер. История одного убийцы» сделал эту фамилию узнаваемой за пределами немецкоязычного мира. В русской передаче закрепилось написание Зискинд, хотя в оригинале фамилия звучит ближе к «Зюскинд».

Интересно, что в отличие от многих славянских фамилий, которые образуются через суффиксы принадлежности (-ов, -ин), Зискинд сохранила первоначальную структуру имени. Это сразу указывает на регион бытования — территории бывшей Речи Посполитой, Германских земель и Австро-Венгрии, где ашкеназские евреи записывали фамилии без дополнительных формантов. По сути, носитель такой фамилии — потомок человека, которого когда-то назвали «милым дитятей», и это прозвище закрепилось за целым родом.