Основой фамилии Злыткина послужило мирское имя Злытка. Фамилия Злыткина образована от мирского имени Злытка, которое восходит к глаголу «злиться» или прилагательному «злой». В данном случае, надеясь доброго, милого и хорошего мальчика, родители назвали его Злыткой. Менее вероятно, что в основе фамилии лежит прозвище Злытка, которым нарекли неприветливого, раздражительного человека. Согласно другой версии, прозвище Злытка происходит от украинского нарицательного «злиток», что в переводе на русский язык означает «слиток», то есть «застывший кусок расплавленного и отлитого в определенную форму металла». Так, основатель рода Злыткиных мог заниматься металлургической деятельностью, либо был ювелиром.