Фамилия Знахоский образована от прозвища Знаха. Так называли знахаря, народного лекаря. Скорее всего, фамилия имеет южнославянское происхождение, на что указывает суффикс –ский.