Фамилия Знахур — редкий случай, когда профессиональное прозвище сохранилось в почти неизменном виде. В её основе лежит украинское слово «знахур» — фонетический вариант более привычного «знахарь». Так называли народного целителя, лекаря, который лечил травами, заговорами и молитвами. В народной среде знахарство воспринимали как ремесло, поэтому прозвище Знахур относится к «профессиональным» именованиям: оно прямо указывало на род занятий предка.

Обратите внимание на суффикс -ур. Он нетипичен для русских фамилий, но встречается в украинских прозвищах и фамилиях (сравните: Шинкар — шинкарь, Кобзар — кобзарь). В украинском языке суффикс -ур (-ар) передавал значение деятеля, человека, постоянно занимающегося определённым делом. Таким образом, Знахур — это не просто «тот, кто знает», а «тот, кто профессионально знает и лечит».

Фамилия могла закрепиться в западных и южных регионах бывшей Российской империи, где было распространено украинское произношение. В российских метрических книгах её могли записать как Знахарь или даже переделать на Знахорев, но исходная форма Знахур сохранилась у носителей, которые дорожили точным звучанием родового прозвища.

Интересно, что слово «знахур» в украинском языке имеет и переносное значение — хитрец, ловкий человек. Поэтому не исключено, что в отдельных случаях прозвище могли дать не лекарю, а человеку с репутацией «себе на уме», который всё знает наперёд. Однако основная версия — профессиональная: предок был знахарем, к которому шли за помощью.

Фамилия Знахур — одна из тех, что не требует сложной расшифровки. Она прозрачна по смыслу, но редка по форме, что делает её заметной среди других «профессиональных» фамилий.