Фамилия Зохидов — одна из тех, что сразу выдают восточное, а точнее, среднеазиатское происхождение. Её основа — арабское имя или прозвище Захид (زاهد), которое в переводе означает «аскет», «отшельник», «благочестивый». В исламской культуре так называли человека, ведущего строгий, воздержанный образ жизни, отрекшегося от мирских благ ради веры. Встречается и форма Зохид, где первая гласная «о» — результат адаптации арабского звука под тюркское или таджикское произношение (огубленный вариант «а»). В русской передаче фамилия закрепилась именно в таком написании, хотя исходный корень — «Захид» — тоже бытует.

Суффикс -ов указывает на модель образования, характерную для русской паспортной системы: к восточному имени добавили типовое окончание, чтобы вписать фамилию в документы Российской империи или СССР. То есть Зохидов — это буквально «сын (или потомок) Зохида». По той же схеме появились и другие фамилии этого ряда: Захидов, Зохиддинов, Зохидходжаев. В самой Средней Азии, особенно среди узбеков и таджиков, фамилия Зохидов встречается довольно часто, но почти не бытует в центральной России — это маркер миграции или смешанных браков.

Интересно, что имя Захид не было редкостью в мусульманском мире, но как фамилия оно закрепилось в основном у народов, говоривших на иранских и тюркских языках. Если предки носителя фамилии жили в Бухаре, Самарканде или Ферганской долине, они с высокой вероятностью были либо религиозными деятелями (суфиями, муллами), либо людьми, получившими прозвище за своё благочестие. Прямых указаний на дворянство или купеческое сословие нет — фамилия скорее указывает на духовный статус, а не на богатство или власть.

В написании возможна путаница: иногда фамилию записывают как Захидов, Зохидов или даже Зохид-ов. Но вариант с буквой «о» в первом слоге — самый распространённый в российских документах, особенно если носитель родом из Узбекистана или Таджикистана. Встречается и женская форма Зохидова, которая не меняет смысла.